Share This:

Harry Potter And The Deathly Hallows: Part 2 Foreign Titles, What It’s Known In Other Countries

harry Potter And The Deathly Hallows Part 2 release date

When Harry Potter And The Deathly Hallows: Part 2 makes its worldwide premier starting July 13, 2011, fans from all over the world are sure to fill up the cinemas in order to watch the conclusion to the Harry Potter film series.

[RELATED: Harry Potter And The Deathly Hallows: Part 2 official release dates]

After all, more than 60% of what the series made at the box-office were because of fans outside the United States and the United Kingdom.

Such is its drawing power that most of the Harry Potter movies were titled differently in other countries to reflect their own language.

The eighth and final installment, Harry Potter And The Deathly Hallows: Part 2 will not be an exception either.

Herein listed is what it’s called in other foreign countries.

 

TITLE

COUNTRY

Χάρι Πότερ και οι Κλήροι του Θανάτου: Μέρος 2οGreece
Hari Poter i Relikvije Smrti: II deoSerbia (promotional title)
Hari Poter i relikviite na smrtta: 2 delRepublic of Macedonia
Harii Pottâ to shi no hihô part 2Japan (imdb display title)
Haris Poteris ir mirties relikvijos – 2 dalisLithuania
Harry Potter és a Halál ereklyéi 2. részHungary (imdb display title)
Harry Potter 7-2Venezuela (imdb display title)
Harry Potter 7-2 (3D)Venezuela (3-D version)
Harry Potter a dary smrti IISlovakia
Harry Potter a relikvie smrti: cást 2Czech Republic (imdb display title)
Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 2Brazil
Harry Potter e i doni della morte: Parte IIItaly
Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 2Portugal
Harry Potter et les reliques de la mort – 2ème partieFrance (imdb display title)
Harry Potter i darovi smrti 2. dioCroatia (promotional title)
Harry Potter i insygnia smierci: Czesc IIPoland
Harry Potter ja kuoleman varjelukset: osa 2Finland
Harry Potter ja surma vägised: Osa 2Estonia
Harry Potter och Dödsrelikerna: Del 2Sweden (imdb display title)
Harry Potter og dødsregalierne – del 2Denmark (promotional title)
Harry Potter og dødstalismanene – del 2Norway
Harry Potter si Talismanele Mortii: Partea IIRomania (imdb display title)
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes – Teil 2Germany (imdb display title)
Harry Potter ve ölüm yadigarlari: Part IITurkey (Turkish title)
Harry Potter y las reliquias de la muerte – Parte 2Argentina
Harry Potter y las reliquias de la muerte 3D (2ª Parte)Spain
Harry Potter y las reliquias de la muerte: Parte 2Colombia (imdb display title)
O Harry Potter kai oi kliroi tou Thanatou: Meros 2oGreece (transliterated ISO-LATIN-1 title)

 

Check out the newest Harry Potter And The Deathly Hallows: Part 2 trailer to have a preview of what to expect for.

Share This:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Loading...